Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Култовият сериал "Мостът" ще бъде адаптиран за Русия

Трупът, който в оригиналния сериал е на моста между Копенхаген и Малмьо, в руската версия ще бъде намерен на моста на Дружбата, свързващ Естония с Русия Снимка: facebook.com/BronBroen
Трупът, който в оригиналния сериал е на моста между Копенхаген и Малмьо, в руската версия ще бъде намерен на моста на Дружбата, свързващ Естония с Русия

Руският телевизионен канал NTV е закупил правата за продуциране на 20 епизода

Международният хитов криминален сериал "Мостът" (Bron/Broen) ще бъде адаптиран за руския пазар, заявиха от компанията дистрибутор на продукцията Endemol Shine, цитирани от The Hollywood Reporter.

Руската телевизия NTV е подписала с партньорската компания на Endemol Shine - Weit Media, за производството на 20 епизода (два сезона), като историята ще се върти около намирането на тяло не върху моста между Малмьо и Копенхаген, както е в оригиналната серия, а върху моста на Дружбата над река Нарва, който свързва Русия с Естония.

Базирани върху оригиналния сценарии и формат на "Bron/Broen", който е продуциран от скандинавските компании Filmlance International и Nimubus Film, руските серии ще последват адапрациите на сериала за пазарите на САЩ (Тhe Bridge), Франция и Великобритания.

В руската версия ще има отново две ченгета - Максим Казантцев (изигран от Михаил Пореченков) и естонския детектив Инга Сависаар (изиграна от Ингеборга Дапкунайте). Двете ченгета ще обединят сили в преследването на сериен убиец, който действа на територията и на двете страни.

Производството на сериите ще започне през юни, а излъчването им е предвидено за 2017 година, като втория сезон ще бъде сниман последователно след първия, без прекъсване.

Шведско-датската версия на сериала дебютира през 2011-та година и от тогава сериалът е продаден в 157 държави. Британската адаптация на сериала беше излъчена по BBC4 и привлече аудитория от средно 1,49 млн. човека, а 10-те излъчни епизода бяха най-гледаното тв шоу за канала през 2015-та.

"NTV е един от ключовите разпространители в Русия и тяхното желание за адаптация на сериала е доказателство за истинското качество на този проект", заяви Марина Уилямс, главен изпълнителен директор на международните операции на Endemol Shine за The Hollywood Reporter.

 

Най-четените