Култовият сериал "Мостът" ще бъде адаптиран за Русия | webcafe.bg
Filmcafe logo

Култовият сериал "Мостът" ще бъде адаптиран за Русия

Filmcafe, The Hollywood Reporter 12.04.2016, 15:57 (обновена 22.04.2016, 12:33)
мостът

Снимка: © facebook.com/BronBroen

Трупът, който в оригиналния сериал е на моста между Копенхаген и Малмьо, в руската версия ще бъде намерен на моста на Дружбата, свързващ Естония с Русия

Руският телевизионен канал NTV е закупил правата за продуциране на 20 епизода

Международният хитов криминален сериал "Мостът" (Bron/Broen) ще бъде адаптиран за руския пазар, заявиха от компанията дистрибутор на продукцията Endemol Shine, цитирани от The Hollywood Reporter.

Руската телевизия NTV е подписала с партньорската компания на Endemol Shine - Weit Media, за производството на 20 епизода (два сезона), като историята ще се върти около намирането на тяло не върху моста между Малмьо и Копенхаген, както е в оригиналната серия, а върху моста на Дружбата над река Нарва, който свързва Русия с Естония.

Базирани върху оригиналния сценарии и формат на "Bron/Broen", който е продуциран от скандинавските компании Filmlance International и Nimubus Film, руските серии ще последват адапрациите на сериала за пазарите на САЩ (Тhe Bridge), Франция и Великобритания.

В руската версия ще има отново две ченгета - Максим Казантцев (изигран от Михаил Пореченков) и естонския детектив Инга Сависаар (изиграна от Ингеборга Дапкунайте). Двете ченгета ще обединят сили в преследването на сериен убиец, който действа на територията и на двете страни.

Производството на сериите ще започне през юни, а излъчването им е предвидено за 2017 година, като втория сезон ще бъде сниман последователно след първия, без прекъсване.

Шведско-датската версия на сериала дебютира през 2011-та година и от тогава сериалът е продаден в 157 държави. Британската адаптация на сериала беше излъчена по BBC4 и привлече аудитория от средно 1,49 млн. човека, а 10-те излъчни епизода бяха най-гледаното тв шоу за канала през 2015-та.

"NTV е един от ключовите разпространители в Русия и тяхното желание за адаптация на сериала е доказателство за истинското качество на този проект", заяви Марина Уилямс, главен изпълнителен директор на международните операции на Endemol Shine за The Hollywood Reporter.

Oще: broen  bron  the bridge  адаптация  копенхахен  култов сериал мостът  малмьо  мост  мостът  новини  руска адаптация на "мостът"  руска версия на broen  сериал  сериали  филм 


Още от Сериали

Webcafe.bg предупреждава, че администраторите на сайта трият коментари, които съдържат нецензурни думи, обиди по расов, етнически, религиозен, полов или сексуален признак, както и коментарите, които са на латиница.