Вълчи глад остави Борусия (Дортмунд) на върха | sportcafe.bg
Sportcafe logo

Вълчи глад остави Борусия (Дортмунд) на върха

Рафаел Хонигщайн , Guardian 17.04.2012, 11:21 (обновена 18.04.2012, 16:23)

1 от 4 снимки Назад Напред

И регионалният съперник Шалке не успя да спре шампионите

Опитаха си да подразнят футболистите и феновете на Борусия (Дортмунд), като вдигнаха надпис „Случайно да ви липсва нещо?" до останките на пленено знаме. Опитаха се да спукат тъпанчетата им, надувайки хиляди пищялки. Опитаха дори вуду магия, като изляха 30 литра свинска кръв пред сектора за гостуващи запалянковци.

Но нищо, което Шалке направи на терена и извън него, включително отбелязването на първия гол в мача (Фарфан в 11-ата мин.), не доведе до дерайлирането на жълто-черния влак беглец.  Феноменалното изравнително попадение на Лукаш Пишчек (17-а мин.) и голът на резервата Себастиан Кел (63-а) обърнаха дербито и на практика донесоха титлата на Борусия. И всичко това, насред „Фелтинс Арена" в Гелзенкирхен.

Опитът на „кралскосините" „да се изплюят в супата" на дортмундци, както се изрази треньорът на Борусия Юрген Клоп, можеше да се окаже по-успешен, ако нападателите на домакините имаха по-прецизен мерник в събота.

Само че Клаас-Ян Хунтелаар и Раул пропиляха добри положения и Шалке не успя да сложи прът в колелата на големия съперник. „Гледайки моя отбор, човек можеше да усети колко усилия хвърлихме в сряда (срещу Байерн) и колко тежко ни беше днес срещу един много силен опонент" - заяви Клоп - „Изразходвахме абсолютно всички сили, които ни бяха останали. Извадихме и малко късмет, но няма да се оплакваме от това".

След последния сигнал феновете на Борусия си спретнаха мощен купон. Липсата на шампионската салатиера, на традиционния бирен душ и на математическа гаранция за титлата не попречиха. Двете точки, от които жълто-черните се нуждаят, за да приключи всичко и на теория, със сигурност ще бъдат спечелени в оставащите три кръга.

„Още нищо не сме постигнали", предупреди може би прекомерно предпазливо президентът на Борусия Райнхард Раубал, но този път  Клоп не се съгласи с шефа. „Не можеш да биеш с лекота във всеки мач, защото сезонът е дълъг" - каза изпадналият във възторг 44-годишен треньор - „Може би два или три отбора в света могат да го направят, но не и в Германия. Да запишем 25 мача поред без загуба е истинска лудост. Изглеждаше немислимо да направим такава серия".

Ако приемем, че да се задържиш на върха наистина е по-трудно, отколкото да стигнеш там, повторният успех на Дортмунд е още по-впечатляващ и изненадващ, отколкото пълното господство на тима миналата година. Победата в Гелзенкирхен  бе плод на традиционното усърдие и физическа издръжливост, с каквито никой друг европейски тим не може да се похвали, дори и Ювентус на Антонио Конте.

Борусия показва футбол, който пасва прекрасно на епохата на финансовата криза. Играта на шампионите е резултат от необходимостта да се върви напред с много пот и иновативност, без да се разчита на големите пари, които ти купуват право на грешки.

Дортмундци не просто искат победата повече от съперника по време на мач, а този стремеж към успеха е самата същност на отбора. Играчите в жълто и черно непрекъснато летят с космическа скорост, независимо дали към топката, към противника, към свободните пространства или към вратата. Борусия рядко си позволява да поспре, за да си поеме дъх. В събота „маратонецът" Свен Бендер, който се върна след контузия, помоли Клоп да го смени на почивката. „Мачът се играеше на скорост от 120 километра в час, а аз не можех да поддържам повече от 90", обясни халфът.

„Висша форма на ненаситност" - така Клоп описа представянето на отбора си в събота, докато Отмар Хицфелд, при когото жълто-черните изживяха най-успешния период в историята си през 90-те, похвали Борусия за несекващия „глад" за игра и победи. Дортмунд не подходи със самочувствието на шампион или суперфаворит, а демонстрира амбицията на тим, който никога нищо не е печелил и няма търпение да усети вкуса на победата, така че прякорът „ненаситните" приляга идеално на отбора.

Дори президентът на Байерн Ули Хьонес се съгласи, че Борусия е бил „по-гладният отбор" през сезона, но и не пропусна да се заяде с „жълто-черните". „Ще им сваля шапка, само когато покажат, че могат да държат това темпо не само в първенството, а и в Европа", добави Хьонес, намеквайки, че играчите на Байерн мислят прекалено много за Шампионската лига, за да им остане достатъчно енергия на вътрешния фронт.

Клоп вероятно е предоволен, че медиите и Байерн, с който Борусия ще се срещне отново във финала за Купата, обръщат толкова внимание на физическата и психическа издръжливост на неговия тим. Така неговата превъзходна тактика остава в сянка.

Защото без идеален синхрон между атака, халфова линия и защита, цялото желание на Борусия ще доведе до хаос вместо до „лов с лазерно насочване", както се изрази „Зюддойче Цайтунг". Всъщност в Дортмунд всичко е в идеална хармония. Борусия има млад и талантлив отбор, който следва своя млад и талантлив треньор с почти религиозен плам.

Феновете са фанатични, но и търпеливи, местната преса подкрепя тима, а уроците, породени от финансовите грешки от миналото, изглеждат научени. Днес клубът инвестира в млади играчи, вместо да наема суперзвезди в края на кариерите им.

„Бяха принудени да го направят, защото нямат пари", констатира с кисел тон Хьонес, преди да смени внезапно плочата и да обвини генералния мениджър на Борусия Ханс-Йоаким Вацке в лицемерие. „По-добре да спре да говори, че те са бедни, а ние - богати. Не му отива да разказва приказки като тази, че разходите им за заплати били само 45 млн. евро", заяви шефът на баварците.

В отговор Вацке напомни, че цифрите от официалния одит потвърждават достоверността на горното твърдение. „Не бива да се придържаме упорито към идеята, че единственият начин да изразиш уважение към някого, е да го атакуваш непрекъснато", добави той.

Хьонес също така натърти, че в Дортмунд няма футболисти от световна класа. Със сигурност може да се спори по темата, но дори босът на Байерн да е прав, това подчертава отличната работа на Клоп и неговия тим.

През следващия сезон обаче в Борусия ще стане наистина интересно. Очаква се заплатите на ключовите играчи да бъдат повишени отново, а от Мьонхенгладбах ще дойде звездата Марко Ройс. Ще успеят ли въпреки това „жълто-черните" да запазят вълчия си глад на терена? И дали наистина отборът трябва да продължи да играе както досега, предвид провала на европейската сцена?

„Остани гладен" е рецепта за успех, но в същото време да се изисква това постоянно, е нечовешко" - написа „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг" - „защото да се чувстваш заситен след успех е най-естественото усещане на света".

Само времето ще покаже дали парите, успехът и по-класните играчи - все неща, които се смятат за жизненоважни за приличното съществуване на един футболен клуб, ще помогнат на Борусия да вдигне още нивото или бавно и неусетно ще разядат отдадеността към каузата.

Превод: Арам Потурлян

Oще: аугсбург  байер  байерн  борусия (дортмунд)  бундеслига  германия  кайзерслаутерн  красимир балъков  симон йенш  херта  шалке  юрген клоп 


Webcafe.bg предупреждава, че администраторите на сайта трият коментари, които съдържат нецензурни думи, обиди по расов, етнически, религиозен, полов или сексуален признак, както и коментарите, които са на латиница.


Видео