Космогонии | webcafe.bg
Webcafe

Космогонии

Lifecafe 12.04.2013, 17:02 (обновена 15.04.2013, 16:24)

1 от 11 снимки Назад Напред

космос

Снимка: © nasa.gov

Стихотворението на дагестанския поет Расул Гамзатов като че ли най-подхожда за тези снимки на различни мъглявини и части от галактиката... На 12 април светът чества първия космически полет.

Завърнах се 
след сто лета
Обратно от небитието.
И замижах, видял света -
Нима е моята планета? ...
И чувам:
шепот на трева,
шума на ручеите живи.
"Обичам ви!" - звучат слова
и правят хората щастливи ...
Хилядолетие - 
и пак
съм тука на земята мила.
Това, което помня, в прах
сега е новото покрило.
Но пак звездите нощем аз
над себе си високо виждам.
А хората - 
като при нас
се любят или ненавиждат ...
След време -
ето пак съм тук -
дойдох от вечността отново.
Светът е съвършено друг
и обновен е из основи.
Но бял е на снега
цвета,
цветята все така са пищни.
Като преди е любовта,
враждите също са предишни.

Превод: Манол Манов

Oще: космос  мъглявина  планета  стихотворение 


Още от Животът

Webcafe.bg предупреждава, че администраторите на сайта трият коментари, които съдържат нецензурни думи, обиди по расов, етнически, религиозен, полов или сексуален признак, както и коментарите, които са на латиница.

Регистриран на: 23.07.2010, 11:27

9 ot4eto | 15.04.201318:32

Разбира се, че са оцветени с псевдоцветове, но тези цветове отговарят на определена дължина на електромагнитния спектър, така че споко. Усмивка
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 14.01.2012, 23:48

8 koya sam? | 13.04.201323:27

Пооцветени, между впрочем. Ще ви разочаровам малко с това, но...
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 09.04.2013, 14:46

7 Michailis Koleffikidis | 13.04.201322:26

Аре дайте някоя Парлива Тема на разговор.... Смее се
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 01.04.2010, 20:40

6 lina | 13.04.201322:09

И от мен голямо БЛАГОДАРЯ за фантастичните снимки. За кратко се пренесох в друго измерение и определено чух голямата тишина....
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 10.12.2010, 06:25

5 Bichkiiata | 13.04.201319:07

Юри Гагарин!
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 23.07.2010, 11:27

4 ot4eto | 13.04.201311:41

Спиращи дъха снимки, впрочем.
   

оценка

+1 -0

Регистриран на: 23.07.2010, 11:27

3 ot4eto | 13.04.201311:40

Дори и мрънкаш циник като мен трябва да признае, че е красиво. Усмивка
   

оценка

+1 -0

Регистриран на: 14.08.2010, 11:53

2 Frida | 13.04.201311:25

http://www.youtube.com/watch?v=7rOMGIbY-9s Стрелка
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 04.08.2012, 13:28

1 Alexander Baytchev | 13.04.201310:57

Как да не потърсиш някоя фантастика за четене сега? Много щастлив
   

оценка

+2 -0

Най-коментирани