Известни интелектуалци осъдиха репресиите в Турция | webcafe.bg
newscafe

Ердоган твърд - не се отказва от строежа в Гези

Webcafe.bg, по Агенция Фокус, БНР и БТА 06.06.2013, 11:57 (обновена 06.06.2013, 20:11)
памук

Снимка: © dariknews.bg

Орхан Памук: Да видя, че жителите на Истанбул няма да се откажат лесно от спомените и правото на политически демонстрации на Таксим, ми вдъхна доверие и надежда

Турският нобелов лауреат Орхан Памук порица "репресивния подход" на "авторитарното правителство" на Реджеп Тайип Ердоган и заяви, че той е причина за безредиците и насилието.

60-годишният писател е едини от най-известните турски интелектуалци, водеща фигура в културния живот. Познат с произведенията си "Сняг" и "Името ми е Червен" и за първи път коментира размириците в Турция. 

В статия за турския в. "Хюриет", Памук отправи критики към правителството, че не се е консултирало с обществеността по плановете за застрояването на парк Гези в Истанбул, което беше и основата на протестите. 

"Тази политика е нечувствителна и без съмнение разкрива част от все по-авторитарен и репресивен подход на правителството", казва Памук.

Писателят нобелист, който е родом от Истанбул и живее в известния квартал Бешикташ, който описва в произведенията си и където се развиват протестите, определи като голяма грешка на правителството намеренията да промени облика на площад Таксим.

Материала си, озаглавен "Правителството на Ердоган е деспотично и авторитарно", той започва със спомени от времето, когато е бил дете. Пред дома на семейството тогава растял голям кестен, за който властите взели решение да бъде отсечен, за да бъде разширен булевардът. Цялото семейство излязло на улицата и дежуряло, за да спаси кестена, който и до днес расте пред блока на семейство Памук.

"Площад Таксим е кестенът на цял Истанбул и трябва да бъде пазен", пише писателят.

"Голяма грешка на правителството на Ердоган е, че без изобщо да се допита до жителите на Истанбул пристъпи към планиране на толкова голяма промяна в този район, който носи спомените на милиони хора, и на парка зад него, и бързо премина на етап отсичане на дървета", посочва Памук.

Според него "източник на тази безчувствена политика несъмнено е все по-деспотичният и авторитарен подход на правителството".

"Да видя, че жителите на Истанбул няма да се откажат лесно от спомените и правото на политически демонстрации на Таксим, ми вдъхна доверие и надежда", пише още турският романист.

Децата цветя в парка Гези

Междувременно ситуацията в Турция остава динамична - нито напълно спокойна, нито изпълнена с толкова гняв и насилие, както беше при избухването на протестите и силовото им потушаване от силите на реда и сигурността.

На входа на парка Гези в Истанбул е устроен "Революционен пазар", от който нуждаещите се безплатно могат да вземат каквото искат. Стоките се осигуряват от доброволци. В парка е създадена и библиотека, а броят на книгите бързо нараства.

Група демонстранти пък се включиха във футболен мач на импровизиран терен на площада с топка от намачкана хартия и тиксо, а на отбора си дадоха името "Мейдан спор" (Площад спорт).

"Деца на цветята в парка Гези". Така вестник "Хюриет" описва обстановката.

"60-те години се завърнаха в парка Гези, където групи подкрепящи протестите младежи напомняха за митичните Деца на цветята. Властваше дух на споделяне, забавление и единство", пише изданието, като публикува снимки на млади хора в цветни дрехи, които седят на земята и плетат, четат или свирят на китара.

Демонстрантите вече са информирали властите и обществото за исканията си - на първо място да получат официално обещание, че в парка Гези няма да бъде строена никаква сграда.

Те настояват също да бъде прекратена процедурата за събаряне на Културен център "Ататюрк", а наредилите насилственото потушаване на протестите, довело до смъртта на трима души и раняването на хиляди, да бъдат отстранени от длъжност.

Протестиращите искат също да бъде забранена употребата на сълзотворен газ, да бъдат освободени всички граждани, задържани заради участието си в протестите, и срещу тях да не бъде предприемано разследване, да бъде сложен край на забраните за използването на турските площади, в т.ч. истанбулския Таксим и анкарския Къзълай, за обществени събирания, демонстрации и протести.

Други искания на протеста са оставките на валиите и полицейските ръководители на Истанбул, Анкара и Хатай, незабавно освобождаване на всички арестувани и отмяна на законодателството, ограничаващо публичните събирания на отделни площади като "Таксим".

В Истанбул спокойно, в Анкара сблъсъци

През нощта срещу четвъртък нямаше размирици в Истанбул, който бе арена на сблъсъци между протестиращите и полицията през предишните няколко дни. Близо 10 000 души пяха и скандираха часове наред на площад "Таксим", заявявайки, че няма да напуснат парка "Гези", докато не получат гаранции от властта, че няма да бъде разрушен.

В Анкара обаче полицията отново използва сълзотворен газ и водни струи, за да разпръсне демонстрантите. Хиляди синдикални активисти изпълниха площад Къзълай в центъра на турската столица, за да настояват за оставка на премиера Реджеп Тайип Ердоган.

Проправителствени медии излязоха със статии, в които посочват влиянието, което ще имат протестите, върху икономиката на страната и по-специално върху туристическия бизнес.

Други пишат за провокатори, които се смесват с демонстрантите, опитвайки се да нарушат мирния характер на протестите и да предизвикат насилие.

Турция е в очакване на премиера Ердоган, който се завръща днес от обиколката си в Северна Африка и цялата турска общественост очаква да види дали ще смени твърдия тон, възприемайки по-диалогичен подход спрямо протестиращите. Досега президентът Гюл и вицепремиерът Арънч успяха да успокоят страстите и да приемат исканията на демонстрантите.

Въпреки протестите Ердоган, който управлява трети мандат, остава най-популярният политик в Турция. Допитване от март 2013 г. на Pew Research Center показа, че 62% от населението го одобряват, но в Истанбул положително за него са се изказвали 46%, а сред турците, които се чувстват мюсюлмани само по празници, едва 36% харесват умерения ислямист премиер.

Дали ще отстъпи? "Ердоган не може да отстъпи сега. Това би означавало поражение. Слабостта ще унищожи партията", казва 38-годишният търговец на коли Али Айдън от консервативния квартал "Топхане" в Истанбул.

Междувременно турци събират дарения за реклама на протеста в "Ню Йорк Таймс" или "Вашингтон поуст". Инициаторите са трима - бизнесменът Мурат Актиханоглу, консултантът на Световната банка Олтак Юнсал и дизайнерът Дуйгу Атачан. Целта е да съберат $53 800, за да откупят цяла страница в едно от двете влиятелни издания.

Oще: истанбул  орхан памук  писател  размирици  турция 


Още от Newscafe

Webcafe.bg предупреждава, че администраторите на сайта трият коментари, които съдържат нецензурни думи, обиди по расов, етнически, религиозен, полов или сексуален признак, както и коментарите, които са на латиница.