Чуй кой говори ... български език | webcafe.bg
newscafe

Чуй кой говори ... български език

Webcafe.bg 08.12.2014, 15:54 (обновена 09.12.2014, 08:42)
Онлайн карта с българските диалекти на БАН

Снимка: © БАН

Картата на българските диалекти бе представена на пресконференция днес

Екип от 25 учени на БАН състави интерактивна карта с диалектите на българския език, включваща и територии извън пределите на страната - Македония, Беломорието, Западните покрайнини.

До момента са събрани над 60 диалекта, като в сайта на „речника" са поместени, освен най-характерните думи и ударения за всеки регион, така и интервюта с местното население, направени от лингвисти.

На картата има полета, в които може да чуете записите, повечето от които са със възрастни хора. „Не е изпуснат нито един от най-архаичните и интересни български говори. Някои като Родопските, част от Балканските, от Северозападните или Македонските са истинско изпитание за нетренираното ухо", коментира доц. д-р Ана Кочева, която е един от създателите на картата.

Всеки може да изпрати аудиозапис чрез специална онлайн платформа по проекта, чието име е „Интегриране на нови практики и знания в обучението на по компютърна лингвистика", финансиран с европейски средства.

Събирането на диалекти е продължило около година и половина, като извън това е систематизиран научен труд от почти десетилетие.

 

Oще: бан  български език  диалекти  език  карта  наречия 


Още от Общество

Webcafe.bg предупреждава, че администраторите на сайта трият коментари, които съдържат нецензурни думи, обиди по расов, етнически, религиозен, полов или сексуален признак, както и коментарите, които са на латиница.

Регистриран на: 17.11.2010, 12:35

2 vanko | 09.12.201409:54

Линкът е в първото изречение. Предполагам, че в първоначалния вариант на новината не е помислено за това Намига

http://ibl.bas.bg/struktura/balgarska-dialektologiya-i-lingvistitchna-geografiya/karta-na-dialektnata-delitba-na-balgarskiya-ezik/
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 17.11.2014, 04:44

1 Майкъл | 08.12.201423:02

Добре, но кел файда от картата, която сте умалили до неизползваем размер - нито легендата се чете, нито нищо ! Бесен
   

оценка

+3 -0

Най-коментирани