Репортаж на германската телевизия ZDF: Баловете в България - пир по време на чума | webcafe.bg
Webcafe

Баловете в България - пир по време на чума

Webcafe.bg , Дойче веле 10.06.2011, 14:33 (обновена 12.06.2011, 11:00)
Абитурентски бал

Снимка: © Sofia photo agency

Дълг на всяко българско семейство е да направи бал на детето си, независимо какво ще му струва това - ако ще и кредит...

Те броят до 12 - колкото са годините, прекарани в училище. Движат се из софийските улици в лъскави лимузини, носят скъпи тоалети. При това им е все едно дали родителите им могат да си позволят подобен разход.

С тези думи германската телевизия ZDF започва репортажа си от София, посветен на абитуриентските балове - това странно българско събитие, което по своята пищност и разточителство прилича по-скоро на голяма сватба, предаде Дойче веле. 

Телевизионните камери проследяват паралелно как две момичета, идващи съответно от богато и от бедно семейство, се готвят за бала. 19-годишната Нели Иванова идва от богато семейство.

Баща й споделя, че е дълг за всяко българско семейство да направи бал на детето си, независимо какво ще му струва това. Има семейства, които вземат кредит, за да изпратят детето си на бал.

Семейството на Нели не е сред тях. За щастие те нямали проблеми с парите. Бащата обаче отказва да каже колко пари е похарчил за бала на дъщеря си. Тя пък не се интересува, важното е само да е хубава на бала. Защото той е само веднъж в живота! 

България е най-бедната страна в ЕС. Всеки пети българин живее с по-малко от 100 евро месечно, т.е. под прага на бедността. Но когато става въпрос за абитуриентски бал, парите не са важни, отбелязва немската телевизия. 

Росица Янчева също е абитуриентка, тя живее със семейството си в в двустайно панелно жилище в краен софийски квартал. Въпреки недоимъка си, Янчеви са похарчили само за рокля 300 долара - което за българските разбирания за абитуриентски тоалет е умерено скромна сума. Отделно от това са разходите за обувки, маникюр, прическа и ресторант. 

Пред камерата семейството споделя, че балът на дъщеря им ще им струва повече от 1000 евро. Толкова печелят двамата родители на Росица заедно на месец. Но за "най-хубавия ден" в живота на детето си те биха свалили и последната риза от гърба си.

За последното й пътуване до училище и след това - от училищния двор до ресторанта, родителите на Нели са наели огромна лимузина срещу 400 евро. Вътре 19-годишната девойка се потапя в лукс, сякаш като предвкусване за реалния живот, който я очаква. 

Скъпи лимузини, духова музика, лъскави тоалети, шикозни ресторанти, нощни барове. Абитуриентският бал е необикновено събитие в България - една страна, в която от година на година намалява броят на сключените бракове.

Защо тогава абитуриентският бал да не бъде отпразнуван като сватба? Още повече, че при тази криза не е ясно кога ще имат друг повод за празнуване. В крайна сметка - нали само веднъж в живота си човек завършва училище, казват Нели и Росица и с това оправдават всички разходи. 

А отвън пред ресторанта ги очаква горчивата действителност - средната месечна заплата в България се движи около 350 евро. За колко ли резервоара ще стигнат те за "Бентли"-то, с което Нели е дошла на бала? Не е ясно.

Пък и кой ли го интересува - нали сега е време за бал. Пък и българите са такива хора - когато празнуват, правят го сякаш им е за последен път. 

За последните години почти 1 млн. българи са напуснали родината си. Росица също няма да остане - тя е решила да следва във Франция. Днес обаче не мисли за това, а само за вечерта на бала. Пък и който в България прави планове за бъдещето си, вече е застанал на губещата страна, се казва в края на репортажа на ZDF.

Oще: абитуриенти  бал  бедност  българия  заплата  кредит  лимузини  семейства  тоалет  улици 


Още от Общество

Webcafe.bg предупреждава, че администраторите на сайта трият коментари, които съдържат нецензурни думи, обиди по расов, етнически, религиозен, полов или сексуален признак, както и коментарите, които са на латиница.

Регистриран на: 25.06.2011, 22:43

30 Ivelina Drakova | 25.06.201122:46

@ Пепи Аминкова: Това не беше оригиналното заглавие на ZDF. Аз намирам репортажа за леееко изкривен. На немския зрител беше представена по-скоро екзотичната страна на събитието без коментар.
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 12.10.2010, 11:52

29 Dimitar Stamboliyski | 14.06.201113:51

ХАХАХАХАХАХАХАХАХА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Нема такава порнография, ба си...

А видеоматериала даже е от по-дискретните... Разбирам тънката ирония на водещата!

Нелепото "броене", изказването на даскалицаята-"интелектуалка", бирите и алкохола зад кадър, задръстванията които се видяха да се причиняват, иконките в хола... Е, не, трябва да си измисля нова националност. Вече вярвам, че Българин НЕ съм! Не ме интересува стадото! цензура България!
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 04.05.2011, 19:03

28 King | 13.06.201122:57

Не, убедих се, че хората къде пишат статии тука са от лузър надолу.
Много черногледи копелета, еби му майката, срам и позор, толкова ли няма кой друг да пише тука !!! Не виждам никакъв смисал да ставам близък с ежедневните отрицателни емоции на някой залухан леймър, къде цял живот не си е вадил кухата селска кратуна от задника!!
Немците само могат да гледат и да цъкат с език, оти това у Германия го нема, нема и да го има!! По въпроса дали немците са по богати от нас не съм много сигурен, и там бях, и тях видях как живеят с 1500 евро чисти на месец, нямат пари една манджа да си купят повечето (15 евро) на Бирфеста в Мюнхен миналата година..
Бай Ганьо като напълни масата с порции и мезета очите им станаха на пържени яйца, на тези "преуспели немци"!! "От къде сте?" викат, "От България, от България..." а те гледат като натровени кочове...
Че така, дайте малко по оптимистично !Ю!!
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 11.10.2010, 14:44

27 Пепи Аминкова | 12.06.201118:24

Лошо в абитуриенткия бал няма. И преди 40 години пак ги имаше. Само,че когато нещо е в повече,става грозно. Тоалети,неподходящи за възрастта,че и за фигурата. Моят син, също беше със скъп марков костюм,риза,обувки,часовник, но и сега продължава да ги носи. Той и друг костюм няма,че и официални обувки. Следващите, дай боже, на абсолвентския бал. Втора година е студент и същевременно вече навлезе и в семейния бизнес. Така че, похарченото е възстановено и то от него.
В същото време,това заглавие, ме шокира. В крайна сметка, ние не питаме германците за какво и как си харчат парите.
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 18.11.2010, 01:52

26 pueblo | 12.06.201118:14

Въпрос до мануела
кога за последно си видяла кифла,облечена официално на бал?
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 04.11.2010, 13:42

25 Mile Manolov | 12.06.201117:14

За 19 годишна подарък нови цици не е нормално. Това се прави на 12 годин ^^
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 06.09.2010, 15:20

24 Manuela Gerenova | 12.06.201110:30

Vessel, няма нищо лошо в баловете. Напротив, това е един прекрасен повод, който си заслужава да се облечеш официално, да се видиш с грим и прическа (ако си жена), да се видиш в костюм (ако си мъж) и прочее.
Проблемът е, че в България настана някаква невероятна вакханалия покрай баловете и нещата са излезли от контрол. А в очите на страничен и непросветен в родните привички наблюдател е направо страхотия.
Ти викаш, че се правим на интелектуалци. За теб нормално ли е подарък за едно 19-годишно девойче да са цици и/или устни? Нормално ли е на фона на ниския ни стандарт на живот абитуриентите да ходят с дрешки, гонещи цените на облеклата за Оскарите? И със същите тези скъпи тоалетчета да щракат упорито с пръсти докато им излязат мазоли и да късат салфетки с ожесточението на разгонен питбул...
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 30.03.2011, 10:30

23 axyaxy | 12.06.201100:51

аз на бал не съм ходил, това е огромна простотия.. смисъл не е простотия да се съберете със съученици, а е простотия да купуваш специални костюми, злато, да наемаш скъпи коли. и да харчиш сумати пари, като че ли са ти казали че ще си безсмъртен, или поне ще живееш до 100 години.. Първото което е, че всеки средноинтелигентен ученик и родител трябва да знаят че шанса за успех на децата им е 10%, и 90% от учениците които завършат ги чака тежко бъдеще.. При такива ниски проценти като възможност за издигане, ти да празнуваш като че ли ще си директор на световна компания, е просто плод на болен мозък.. Лично аз знам за случаи в които хората теглят по 2000-3000 лева от банки за да направят бал на децата си, които същите деца след 5 години ще работят като сервитьори или хамали, и ще са поробени над 10 години да бачкат като волове за да си върнат кредитите, заради едната простотия.. Събиранията са хубаво нещо, но баловете с костюми, коли, пари, са за мафията, демек за богатите
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 12.03.2011, 23:45

22 Vessel Vassilev | 11.06.201121:12

Е какво им е толкова лошо на баловете или просто понеже се вижда просотията директно и можем да я посочим и да кажем " Виж ги тия" Големи интелектуалци са повечето хораУсмивка)) На мен начина на прекаване на бал в БГ ми прилича на следната простотия - Няма Гошо пари, взима 400 лв заплата, ама тегли кредит за 100 000 , взима си С класа , плазмичка, и нов телефов за 1000лв , поне , след месец не знае как да го връща, но се показал в работата, пред приятели, роднини и тн. С др. думи, Гошо е бил голям за 1 месец през живота си и след това може да си мизерсва и да е по-зле от предиУсмивка Та от кой се учат децата - от родителите си ;) Малкото дете копира поведението на възрастните. Възрастните си крещт, малкото дете пищи, възрастните правят простотии , малкото дете прави пакости. Много е лесно някой да прави забележка в БГ, без да види с какво е допринесал сам за нея и резултатите от нея!
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 30.01.2011, 20:35

21 Копче | 11.06.201119:03

При мен пък беше обратният случай "Мамо, мамо, стига си харчила за такива глупости, по-добре ми дай парите да си купя нещо друго" .Но не, не може да се излагаш пред роднините и познатите като не се направиш на маймуна, поне за една вечер. Намига
   

оценка

+0 -0

Webcafe търси асистент-реклама

Wecafe

Екипът на WEBCAFE.bg се разширява.

Търсим асистент-реклама. Задълженията включват грижа за успешното протичане и отчитане на кампаниите, комуникация по текущите проекти с рекламни агенции и рекламодатели.

Ако имате интерес към позицията, изпратете CV на мейл: dani@webcafe.bg

Най-коментирани

Стани автор

Моливче
Изпрати текст

Изпращайте материали по темите, които ви вълнуват. Ако ни харесат, ще ги публикуваме след редакция в рубриката "Стани автор". Не публикуваме текстове, съдържащи обидни или нецензурни твърдения, квалификации, расистки определения или заплахи.