Имаме проблем, но не искаме да го видим | webcafe.bg
Webcafe

Имаме проблем, но не искаме да го видим

Георги Папакочев, DW 03.12.2012, 08:10 (обновена 03.12.2012, 16:26)
Български роми

Снимка: © Getty Images

Конституцията гарантира права за малцинствата, които те обаче не смеят да ползват, защото още повече биха се отдалечили от мнозинството. Защо България упорито отказва да погледне в очите своите етнически проблеми?

Лидерът на "Еврома" Цветелин Кънчев уведоми  просветния министър Игнатов, че е против задължителното изучаване на ромски език в училищата, тъй като това би довело до етническо напрежение сред децата. Оказва се всъщност, че през 2011-та нито един ученик в страната не е изучавал ромски език, въпреки че има законова възможност за това.

"Изучаването на ромски език в училище не следва да отпадне, а това, че нито едно ромско дете не е изучавало майчиния си език в училище, е наистина тревожен факт", коментира проф. Майя Грекова от Философския факултет на СУ "Кл. Охридски", авторка на социологически изследвания за интеграцията на малцинствата:

"Това е знак не толкова за нежелание от страна на учениците, колкото за опасенията на родителите им, че така ще се усилват негативните нагласи спрямо техните деца. Но да се търси решението в отказ от това право, което е гарантирано от българското и европейско законодателство, е грешка. За съжаление в българското училище днес на изучаването на ромския език се гледа като на фактор, усилващ изолационистките нагласи на ромите, а това не е вярно и трябва да бъде преодоляно. Това е и знак, че интеграционният процес в училищата просто не върви."

Кой в България учи ромски език?

Възможността за изучаването на майчин език е гарантирано от българската конституция право, в съответствие със законите на страната и международните й ангажименти. Това не винаги е било така, пояснява Орхан Тахир - юрист и правозащитник: "През 80-те години на миналия век комунистическата власт забраняваше употребата на ромски език на публични места. Все още са живи хората, които са били затваряни и репресирани в милицията за подобни "нарушения". Отрицателни примери има и днес: преди време беше направен опит със специалността за начална педагогика с ромски език във Великотърновския университет "Св.св.Кирил и Методий", която да подготви преподаватели на деца с такъв майчин език.

Под силния натиск на националистически формации като ВМРО, специалността не получи акредитация и беше закрита. Днес тези млади учители по ромски език са без работа, занимават се с друго или вече са емигрирали в чужбина. Самото образователно ведомство не създаде условия за реализацията на тези учители и сега се оправдава, че липсвали подготвени преподаватели. Очевидно чрез Кънчев говорят други хора и това са управляващите", пояснява Орхан Тахир и допълва: "Такива педагози сега се подготвят извън България. В университета в Букурещ от години съществува специалност за учители по ромски език. В Сърбия и  Македония също се правят стъпки в тази насока. За съжаление България е в групата на Турция и Гърция, единствените три страни от Югоизточна Европа, които не признават малцинствата си и имат рестриктивна политика спрямо тях", отбелязва ромският правозащитник.

Неотдавна на конференция в София проф. Майя Грекова припомни резултатите от социологическо изследване, правено през 2008 г. на екип с нейно участие. Според 98 на сто от анкетираните тогава българи, ромите са "мързеливи и безотговорни" и са "склонни към криминални престъпления", 97 на сто са отхвърлили възможността да поддържат приятелство или да сключват брак с роми, същият процент хора са се обявили против това децата им да учат в клас, където повечето ученици са ромчета.

Интеграция или асимилация

Данните са представителни само за две общини в Северозападна България - Монтана и Берковица и се отнасят само до  домакинствата с деца. "Това обаче не означава, че резултатите не са потресаващи", смята проф. Грекова: "Просто в България няма етническа толерантност. Съществува доза търпимост, в смисъл: "да ги оставим да живеят някъде", но това далеч не е толерантност. Не може да става дума и за някакъв интеграционен процес, особено в училище, където нагласите и представите на самите учители за това "що е ромско дете" и колко то е "в състояние да бъде обучавано" са изкривени. Самите ние гледаме на ромите като на някакви същества, които е по-добре да живеят отделно и винаги да си стоят там, където са.

Българското общество има проблем и той е в разделението по етнически признак. Как едно дете ще бъде интегрирано в образователната система, когато изначално е сочено с пръст като циганче? Единственият вариант, това да се случи, е ако не му личи много, ако не живее в ромската махала, ако забрави, че има ромски произход, ако крие какви са родителите му - тогава има някакъв шанс. Това обаче не е интеграция, а обикновена асимилация! Има роми, които се асимилират и не казвам дали това е добро или лошо -  всеки решава сам за себе си. Но политиката на държавата не би следвало да бъде такава. Идеята, че ще ставаме нормално общество не може да се реализира по такъв начин. Всякакви аргументи от типа: "ама то не само в България е така", в "цяла Европа е същото",  са просто несериозни. Имаме проблем и въпросът е дали искаме да го решаваме или не. Според мен, не искаме", заключава проф.Грекова.

Сред ромското малцинство текат процеси на масово обедняване, маргинализация, отказ от участие в обществения живот, все по-голяма сегрегация, изолиране. Всичко това спира развитието на самата общност. Ако преди 10 години на дневен ред беше изготвянето на учебници и помагала на ромски език, каквито опити бяха правени от Христо Кючуков, Лили Ковачева, Васил Чапразов и от други ромски образователни дейци и юристи, днес констатираме обратното, заключава правозащитникът Орхан Тахир.

DW.de

Oще: етнос  интеграция  роми 


Още от Общество

Webcafe.bg предупреждава, че администраторите на сайта трият коментари, които съдържат нецензурни думи, обиди по расов, етнически, религиозен, полов или сексуален признак, както и коментарите, които са на латиница.

Регистриран на: 17.10.2013, 15:07

38 Fotini Georgiou | 25.10.201317:49

Преди 2 дни про4етох в 4ужд вестник статия за отношението на Белгия и Франция за бг. и румънските цигани,цитирам:на4инът на живот и манталитет на тези хора е много по-разли4ен от нашият,следователно и дума не може да става да се интегрират сред нас!И аз ве4е 10 години казвам с гордост (която ве4е премина в досада)4е съм от България,4е не съм нито от Русия,нито от Сърбия.На тези и на други държави не им бяха необходими години да разберат,4е циганите не стават.Сега нова инициатива,ще им раздават спирали.Не спирали,а стерилитет Бесен
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 17.09.2010, 22:51

37 panopsihikum | 04.12.201223:12

В университета имах колеги от еврейски произход, които изучаваха майчиния си език в някакви курсове към Синагогата. Що и циганите не си спретнат нещо подобно, но сами - читалища, курсове...само дето ми е много любопитно какво именно ще се изучава там " Циганската поезия през ранното средновековие", например или какво? А иначе щом живеят в България е редно да знаят български поне на ниво А1/А2. Работих доста време с цигани, някои от които с претенции даже за образование ( е, не знам, дипломите може и да са фалшиви), но много често половината от казаното беше неразбираемо (някой по-долу беше споменал за нуждата от преводач), а когато ставаше дума за нещо написано...е, стараех се да не се хиля прекалено. И не знам дали някой е виждал как тези български поданици (със същия като моя паспорт, мамка им) попълват документи в наше посолство...да, имаме проблем и той е, че сме под общ знаменател - български граждани...Btw, питаха ме веднъж откъде съм, като казах България, се изблещиха европейците насреща ми и казаха: Ама вие, българите сте доста по-мургави иначе Смее се Смее се
   

оценка

+1 -0

Регистриран на: 24.03.2011, 13:40

36 Хейтър | 04.12.201210:28

Долното се отнася до Теа, де. Забравих да уточня. Усмивка
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 24.03.2011, 13:40

35 Хейтър | 04.12.201210:27

То патагонски език няма, ама карай ...
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 14.09.2011, 21:56

34 deowin | 03.12.201223:58

>Ами тогава щом техните не могат да си оправят защо да ни учат нас ние как да си оправим нашите?

Глупав въпрос с много прост отговор - защото "техните" са всъщност "наши". По-точно румънци и българи.

Ти изобщо умееш ли да разбираш като четеш, или си от сорта хора, които изслушват единствено с цел да изчакат реда си да приказват, и после да изръсят някоя несвързана глупост?
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 12.11.2011, 13:00

33 Govedo13 | 03.12.201223:39

http://www.wdr.de/mediathek/html/regional/2012/07/10/lokalzeit-duisburg-rumaenen-rheinhausen.xml
Ах свиня, ето намерих дори и видео на прекрасното обиталище,надявам се да ти хареса и да се нанасяш бързо, свободни жилища има също проверих, нещо местните сменят квартала вместо да се интегрират странно а?
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 12.11.2011, 13:00

32 Govedo13 | 03.12.201223:32

Ами тогава щом техните не могат да си оправят защо да ни учат нас ние как да си оправим нашите?
Всички чужди медии са много силни на приказки докато полицията им за сметка на това е на място, не позволява да се нарушават законите и не говорят много много.
Професорската като е много отворена и социална, да направи социален експеримент, аз съм сигурен че мога да организирам няколко човека и да й плащаме наема за 6 месеца на >
In den Peschen 3-5 Duisburg
Да иде там да поживее с тях, да си ги интегрира, то там си е много хубаво явно>
http://www.zukunftskinder.org/wp-content/uploads/2012/09/Duisburg-Zigeuner-Muell.jpg
Предблоково пространство слънце,чисто хубаво уредено, млади хора наоколо, ще кажеш,че си в Германия а не в Столипиново.
Там тя ще има с кой да беседва вместо нас простите да ни учи какво да правим с циганите. Свиня ако имаш желание може и ВГ да правите двамата, да ходиш да я подкрепяш да й помагаш.

А ето я простата истина>
http://www.youtube.com/watch?v=aDQWHv_y__M&playnext=1&list=PLC05EDE6E6D3742E9&feature=results_video
Свиня гледай как се интегрират цигани в Германия може в свинския мозък да влезне малко мисъл.
   

оценка

+0 -0

Регистриран на: 14.09.2011, 21:56

31 deowin | 03.12.201223:15

>ДВ защо не ги интегрирате в Дуисбург?

Първо, DW е международна, а не само немска медия.
Второ, хората, за които става дума в тази статия, са емигранти, а не немски граждани.
   

оценка

+0 -2

Регистриран на: 12.11.2011, 13:00

30 Govedo13 | 03.12.201223:08

ДВто пак се изсраха в кафето. Смешна и плоска пропаганда леете ДеВе.
http://www.derwesten.de/staedte/duisburg/duisburger-fordern-umsiedlung-von-roma-familien-id7087411.html
ДВ защо не ги интегрирате в Дуисбург? Покажете им там миньорска култура, това онова...
Как в Рурпота 20% от населението са от турски произход и са си интегрирани?
проф. Грекова имате проблем в Дуисбург но не искате да го видите.
   

оценка

+1 -0

Регистриран на: 14.09.2011, 21:56

29 deowin | 03.12.201221:51

Божидаре, май няколкото месеца сух режим не ти се отразяват добре, щом си тръгнал да се съвокупляваш с международна медия и с професорка по социологическите науки на 58 години.
   

оценка

+1 -2

Webcafe търси асистент-реклама

Wecafe

Екипът на WEBCAFE.bg се разширява.

Търсим асистент-реклама. Задълженията включват грижа за успешното протичане и отчитане на кампаниите, комуникация по текущите проекти с рекламни агенции и рекламодатели.

Ако имате интерес към позицията, изпратете CV на мейл: dani@webcafe.bg

Стани автор

Моливче
Изпрати текст

Изпращайте материали по темите, които ви вълнуват. Ако ни харесат, ще ги публикуваме след редакция в рубриката "Стани автор". Не публикуваме текстове, съдържащи обидни или нецензурни твърдения, квалификации, расистки определения или заплахи.