Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Великите глупости на българските лични карти

Защо са ни новите лични карти... Снимка: Getty Images
Защо са ни новите лични карти...

Нашите лични документи са толкова лични, че стават само за наша информация. Която за съжаление не ни върши работа и на нас.

Явно още масово не можем да свикнем с мисълта, че сме членове на ЕС - на едно голямо семейство - което си има собствени изисквания.

Да погледнем личните карти, с които пътуваме в Европа - нашия общ дом.

Предната страна - или лицето на личната карта - е изписано на кирилица и латиница. Разбираемо защо -за улеснение на тези, с които комуникираме.

Но на задната страна (като изключим превода на цвета на очите и абсурдното gr. Sofia или който и да е grad), адресната регистрация, без която не можеш да си разкриеш каквато и да е банкова сметка във Великобритания, е на кирилица.

Неразбираемо защо, ама абсолютно неразбираемо. Може би за да се самоограничим, сами да се дискриминираме, сами да си навлечем неразбиране от всички в нашия уж общ голям Европейски дом.

Големият въпрос е как да накараме голямото европейско семейство да чете на кирилица.
Ако някой смята, че това е възможно, защо не оставим и първата лицева страна без превод. Така и така ще учат в Европа кирилица - що да се пънем толкова да ги улесняваме.

Естествено, това е въпрос, който не касае нашата бюрократична система. Това касае само нас обикновените данъкоплатци, които се срещаме с тези Велики глупости на нашата уж реформирана система в БГ.

Оказва се, че се редим на опашка за нови документи, за да се сблъскаме със заблудата, че сме в голямото Европейско семейство. Което, за съжаление, не може да прочете елементарното наше местожителство и се чуди каква е тази лична карта - толкова лична, че само в България си я разбираме.

Ами, щом е така - се чудя защо ли въобще ни е необходима в този вид. Според мен един международен или, по друг начин казано, европейски документ, би трябвало да може да се разбира в цялата Европейска общност.

Ако това е невъзможно - остава вариантът да ни татуират ЕГН-то на лявата ръка, да ни опишат всички българи в единен списък и след като го публикуват в Брюксел - дано да нямаме повече проблеми в Европа с нашите ненужни лични документи.

 

Най-четените