Петък, няколко часа след обявяването на официалните резултати в края на изборния ден. Няколко семейства на полски имигранти в Хътнингтън на 30-тина километра от Кеймбридж намират в пощенските си кутии ламинирани картички със следния "поздрав":
"Да напуснем ЕС. Край на полските паразити"
Копия от обидните бележки са оставени на няколко места край началните училища в града, а полицията започва разследване.
these cards have actually been put through letter boxes of Polish families in Huntingdon today. I could weep pic.twitter.com/P3maK1Vasf
— fencelt (@howgilb) June 25, 2016
Междувременно в Хамърсмит, Западен Лондон, Полският културен център осъмна издраскан с графити с расистки послания.
Британските социални мрежи преливат от свидетелски разкази за брутално отношение спрямо хора с чуждестранен акцент или различен цвят на кожата. Доста от случаите се споделят под хаштага #PostRefRacism.
Повечето от коментарите под скандалните клипове, снимки и разкази, са емоционални извинения от англичани, които не могат да повярват, че сънародниците им са способни на подобно отношение към чужденците.
@b0redinbucks в Twitter споделя снимка на двама смазани от бой мъже - баща и син от полски произход.
Той разказва, че е видял хората в безпомощно състояние на земята, като първоначалната му мисъл е била, че са пияни. Оказва се, че са пребити жестоко от "англичанин, англичанин".
father has a broken arm, and possible neck trauma, son has severe facial fractures, broken jaw and nose. my god. pic.twitter.com/XFCSUzhVcN
— carlos (@b0redinbucks) June 25, 2016
"Бащата е със счупена ръка и вероятна травма на врата, синът е с фрактури на лицето, счупена челюст и нос. Знаете ли какво казаха парамедиците? Че хората са лежали на земята най-малко един час. Един час. Общност. Голямо общество. Ужасяващо. Радвам се, че спрях", пише @b0redinbucks в Twitter.
"Вчера излязохме с брат ми за по едно питие в бара на Imperial College Union, когато бял мъж на средна възраст тръгна към нас, след като барманът отказа да го обслужи и каза: "Знам, че днес гласувахме за напускане на Европа, но трябва да гласуваме да ви изгоним всички. Никога няма да бъдете истински британци, вие не сте истински кокни като мен. Хич не ми пука дали си мислите, че сте тук, за да станете лекари, адвокати или нещо друго. Хич не ми пука, просто се махайте и си правете, каквото искате, във вашата страна".
Ние му казахме, че сме родени в Уелс, в болницата в Нюпорт, и че сме също толкова британци, колкото е и той. Той обаче продължи да твърди, че не сме. Накрая му казахме, че се държи изключително грубо и че трябва да си тръгва. Той напусна, като си мърмореше нещо под носа", пише потребител във Фейсбук.
Репортерът на Channel 4 Киарън Дженкинс коментира в Twitter: "Стоя тук от 5 минути. Трима различни души изкрещяха "Върнете ги обратно".
Been standing here five minutes. Three different people have shouted "send them home". pic.twitter.com/cVvmYvC73o
— Ciaran Jenkins (@C4Ciaran) June 24, 2016
"Това е Англия, чужденците имат 48 часа да се разкарат. Кой е чужденец от вас? Има ли чужденци", пише Макс Фрас, пресъздавайки груб шовинистичен монолог, на който става свидетел в магазин на Tesco в Глостър.
Gloucester @Tesco: 'this is England, foreigners have 48 hours to f**k right off. Who is foreign here? Anyone foreign?' #Brexit
— Max Fras (@fullofeels) June 24, 2016
"Възрастна жена в автобус 134 радостно заявявя на млада полякиня с бебе да се разкарва и да си стяга багажите. Ужасяващо", пише @fionaand.
Daughter tells me someone wrote "[Child's name] go back to Romania" on the wall in the girls toilets at School today. 😢
— James Titcombe (@JamesTitcombe) June 24, 2016
Вербалното насилие не познава граници и възраст. Джеймс Титкомб споделя, че дъщеря му е разказала как в тоалетните на училището й пишело "Връщай се в Румъния, ***" (с името на детето-имигрант).
So less than 20 hrs after Brexit results announced, I have the pleasure of being called "a Paki c*nt in a suit" by a homeless man.
— Banking Buddha (@TheBuddhaSmiled) June 24, 2016
"И така, по-малко от 20 часа след обявяването на резултатите от Brexit, имах удоволствието на бъда наречен "пакистанска п***а в костюм" от бездомник. Майната ти, Лондон, майната ти, Великобритания. Не съм дошъл тук за такова отношение", пише @TheBuddhaSmiled.
My girlfriend just sent me this photo from #Newcastle. Absolutely unbelievable #BrexitBritain #Brexit #EUref pic.twitter.com/EhA96ZUHSq
— daniel watson (@DWxLW) June 25, 2016
В Нюкасъл група мъже развяват банер с надпис "Спрете имиграцията, започнете репатрация".
Мини Хуанг - момиче от азиатски произход - пише, че след резултата от Brexit, съседите, които никога не са разговаряли с нея, са влезли в конфликт с думите "Вие изобщо говорите ли английски?".
Още едно послание от полска имигрантка във Великобритания на име Агата Бжежняк:
"Пътувах към работа тази сутрин и се обадих на семейството ми в Полша, а докато бях на телефона, жената срещу мен ме зяпаше много настоятелно. Когато затворих, тя ме попита дали съм от Полша, а аз с голяма гордост и казах "Да". Тогава тя ми каза, че трябвало да се "страхувам" и да се подготвя да кандидатствам за виза, за да мога да остана в НЕЙНАТА държава.
Като гражданка на Полша, която от 4 години изпитва усещане за принадлежност към Обединеното кралство, която допринася за научните изследвания в държавата и която вярва, че обединението е единственият правилен път, заявявам: Майната ви - на вас и на дискриминационните ви мнения"
Маркъс Питър Богъл от Манчестър описва още един грозен расистки инцидент:
"Тъкмо се прибирам от града и някакви мъже се разкрещяха: "Разкарай се обратно в шибаната си родина, ще направим Великобритания отново бяла".
Мисля, че бях мил, като им казах да си разкарат "неграмотните източващи социални помощи задници, вероятно продукт на кръвосмешение, в общинските си жилища". Мамка му, аз съм роден и израснал в тази държава".
"Имиграция. Патриотизъм. Мюсюлмани. Хората обясняват защо гласуваха за напускане на ЕС":
Immigration. Patriotism. Muslims. People explain why they voted #Leave https://t.co/M2JBQEbEAJ
— Ciaran Jenkins (@C4Ciaran) June 24, 2016
