- Не печелите „Златната топка" за първи път, но приехте наградата емоционално. Какво означава за вас третата ви "Златна топка"?
- Бяха ми необходими много усилия и работа, за да стигна до сцената. Надявам се още дълги години ме награждават на тази сцена. Това е върхът на една прекрасна за мен година. Най-трудно е да се задържиш на върха, а не да стигнеш до него. Осем години поред съм в идеалния отбор. Мисля, че само аз и Меси можем да се похвалим с такова нещо. Години наред работя, за да вървя напред, да съм пред другите. И се радвам на страхотна кариера. Сега съм на 29 години, но се чувствам на 25! Мисля, че мога да играя още пет, шест, седем години на най-високо ниво.
- Може би и до 40 години?
- Възможно е, но ще преценявам година за година преди началото на сезона. Ще зависи от мотивацията ми, дали още съм на ниво, дали давам на отбора, което искам. На 40 години може и да се наложи да ме носят на терена (смее се)! Но докато съм на ниво - според моите високи стандарти - ще продължавам да играя. В момента не мисля за това.
- Миналата година, след като взехте „Златната топка" заявихте, че имате две големи цели за 2014: Шампионската лига и световното първенство.
- Спечелих Шампионската лига, въпреки че бях контузен и не тренирах две седмици преди финала. Пиех обезболяващи и чаках мача. След това трябваше да замина за световното първенство, но не бях готов физически. Можех да кажа на треньора да не ме включва в сметките. Можех да отида на почивка. Известно е в какво състояние играх на световното, не искам да го използвам като извинение. Сега съм тук със „Златната топка" заради жертвите, които направих, заради отдадеността ми и здравата работа в тренировките. Господ вижда всичко и затова сега съм тук.
- Кой е най-паметният ви момент от изминалата година?
- Победата на финала на Шампионската лига. Това беше кулминацията на всичките ни усилия. Най-после успяхме! Финалът беше емоция, страдание, когато изоставахме в резултата и делириум като изравнихме в последната минута. Добавям и това, че финалът се игра в Португалия - също специален момент за мен. Всеки, който играе или е играл за Реал, ще ви каже колко е важна тази купа. Особено десетата! Това е върхът на една невероятна година за Реал. Може би най-добрата за мен.
- Как Карло Анчелоти оцеля под напрежението, предхождащо спечелването на Десетата?
- Той е изключителен. Навсякъде, където е бил печели важните трофеи. Невероятен треньор и невероятен човек. Бил е добър играч и това му помага. Той е това, което в Португалия наричаме „pe quente" (талисман). Назначаването му беше страхотен ход на Реал.
- Както и миналата година, сега отново синът ви Кристиано-младши беше с вас на сцената при получаването на „Златната топка". Той ли ви дава допълнителна мотивация?
- Раждането му донесе радост и равновесие в живота ми. Споделям с него успехите си и това ме изпълва с гордост. От една година той знае кой е баща му - професионален футболист на Реал! Синът ми вече знае много за футбола, които са важните трофеи, както и защо баща му се опитва толкова упорито да спечели „Златната топка". Той е много важен за мен, защото е единственото ми дете.
- Дава ли оценка на това, което правите, добре или зле е станало?
- Не, все още не. Той е още дете и мисли като дете, говори за другите отбори, за други играчи... От една година играе футбол, което е приятна изненада за мен. Дотогава се интересуваше от коли, но сега футболът му допада. Това е чудесно, тъй като е по-евтино детско хоби! Не, шегувам се. Много съм щастлив с него.
