Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Писмо до Едуард Сноудън

Време е да се върнеш у дома, Едуард Сноудън.
Снимка: getty images
Време е да се върнеш у дома, Едуард Сноудън.

Време е да се върнеш у дома, Едуард Сноудън.

Време е да обявиш, че предпочиташ да лежиш в американски затвор, вместо да подкрепяш путиновия бандитизъм с продължаващото ти присъствие в Русия.

Време е да прекратиш мълчанието си за превземането на Крим и за войските, трупащи се на границата с източна Украйна.

Време е да спреш да подкопаваш собствената си кауза с двуличието да говориш за Интернет сигурност, докато съдействаш на международно пиратство.

Ти говори чрез видеовръзка на фестивала SXSW в Тексас, докато американската конституция бе показана зад теб. Но го направи, докато разчиташе на защитата на бивш бандит от КГБ, превърнал се в самоволен цар.

И все пак единственият път, когато упомена страната, подслонила те сега, беше когато коментира, че NSA събират толкова много данни, че са игнорирали руско предупреждение за по-големия от двамата братя, организирали атентата на Бостънския маратон.

"Можеше да ги заловим," заяви ти пред аудиторията на SXSW

Най-малкото можеше да отбележиш, че Националната агенция за сигурност (NSA) също така са пропуснали решението на Путин да изпрати първите си маскирани и неидентифицирани войници в Крим.

Ти се притесняваш за събирането на данни от NSA, показващо, че "тълкуването на конституцията е променено тайно от ""никакви неоправдани претърсвания и изземвания" до, "Хей, всякакво изземване е приемливо; само не го търсете", допълвайки, "И това е нещо, което обществеността трябва да знае."

Тази ти забележка предизвика овации, което показва каква е подкрепата за теб. Представи си какво въздействие би имало, ако беше проговорил и за руското превземане на Крим.

Сред въпросите, зададени до теб на конференцията, беше:

"Какво правите в Русия, когато ситуацията в Крим ескалира?"

Но хората, провеждащи събитието, не го включиха наравно с другите въпроси до теб. Вместо това отговаряше на въпроси като "Какви стъпки може да предприеме обикновен човек, за да си гарантира по-защитено цифрово преживяване?". Ти даде някои разумни съвети, след което допълни: "Така ще сте в много по-голяма безопасност."

Доколко безопасно според теб обаче се чувстват украинците?

Запази мълчание по тази тема. Може би защото говориш много по-силни позиции на думи, отколкото си готов да отстояваш на практика.

Друг въпрос, който бе зададен на SXSW, бе дали би го сторил отново. Ти отговори: "Абсолютно," отбелязвайки, "дал съм клетва да поддържам и защитавам конституцията, и видях, че конституцията се нарушава в огромни мащаби." Тоест си се почувствал длъжен да действаш.

"Независимо какво ще ми се случи," допълни ти.

Тази фраза също предизвика аплодисменти. Но ако ти не се притесняваше за последици за самия теб, защо изобщо си в Русия в момента? Очевидният отговор е, че не искаш да се окажеш в затвора. Което е напълно разбираемо. Но си се оказал в ситуация, където

в опитите да поправиш една злина, игнорираш друга.

Което би било само невинно двуличие, ако не беше фактът, че ти наистина би могъл да постигнеш нещо.  В крайна сметка точно ти си човекът, който получи най-големи похвали и благодарности от основателя на Интернет - Тим Бърнърс-Лий, по време на изказването ти на SXSW.

"Действия изцяло в обществен интерес," заяви Бърнърс-Лий за това, което си направил. Ти имаш истинско морално влияние сред много дясно мислещи хора. Представи си какъв ефект би имало, ако обявиш, че повече не можеш да подкрепяш поведението на Русия и се връщаш у дома, наистина независимо от това какво ще ти се случи.

Това, което почти гарантирано ще се случи, е че ще бъдеш арестуван. Вероятно би могъл да се опреш на примера на сестра Меган Райс, 84-годишната монахиня, арестувана заедно с двама други активисти за ммир, когато те проникнаха в американски център за ядрено оръжие през 2012. Те опръскаха основния бункер с обогатен уран с биберони с човешка кръв и го заобиколиха с полицейски ленти и плакати с надписи като "Справедливостта ражда мир" към момента, когато пристигна охраната. Райс и другите активисти посрещнаха пазачите с библия, бели рози и храна. Охраната реагира с белезници.

Тримата протестиращи бяха осъдени за саботаж. Райс бе запитана по време на обявяването на присъдата й преди месец, дали иска да каже някакви последни думи. "Не проявявайте снизходителност към мен," каза тя. "Да остана в затвора до края на живота си би било най-големият дар, който бихте могли да ми дадете." Съдията я осъди на 3 години, което е много по-малко, отколкото ти би могъл да очакваш, Едуард Сноудън.

Но дори и да е така,

време е да се прибереш у дома.

Или поне да се откажеш от защитата на режим, който прави за посмешище всичко, за което се бориш. Без съмнение сестра Меган би казала една молитва за теб от своята килия.

 

Най-четените